Print

Culture and sports events on the territory of Euregio 2018

Written by Editor.

 

 

EVENT/
СОБЫТИЕ

DATES, PLACE/ ДАТА, МЕСТО

 

INFORMATION / ИНФОРМАЦИЯ

CONTACTS / КОНТАКТЫ

MAY / МАЙ

 

 

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Международный фестиваль искусств людей с особенностями развития «Другое искусство»

11.-20.05.
Псков

Международный фестиваль «Другое искусство» способствует социокультурной интеграции людей с особенностями развития при помощи театрального, музыкального и изобразительного искусства. В 2018 году он пройдёт в Псковской области уже в третий раз. Участниками фестиваля становятся коллективы Пскова, Санкт-Петербурга, Москвы, Калининграда, Латвии, Эстонии, Швеции, Великобритании и Германии.
http://tourism.pskov.ru/tripplanning/events/10626

 

Ралли «Пушкинские горы – 2018»

17.-20.05.

 http://faspo.pskov.ru/node/4016

Федерация Автоспорта Псковской области

Motokross “Vaidavas kauss 45”

19.-20.05.
Ape

http://www.vaidavaskauss.lv/

 

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Всероссийский хоровой день

24.05.
Псков

Больше ста лет назад, в мае 1911 года, в Пскове прошёл первый в России певческий праздник. Сегодня мероприятие собирает сотни талантливых голосов со всей страны и свыше тысячи благодарных слушателей. Сводный хор объединяет около тысячи голосов из муниципалитетов Псковской области и Псковской епархии, хоровой капеллы Псковского Государственного Университета, детских хоров школ искусств. Аккомпанируют многоголосью симфонический оркестр Псковской областной филармонии и хореографические коллективы.

Псковский областной центр народного творчества, Региональное отделение Всероссийского хорового общества

Tourism rally "Vidzemes pieturu piedzīvojums"

26.05.
Alūksne county

www.visitaluksne.lv

+371 29130280

International antiques and handicrafts fair

26.05.
Valga

http://www.isamaalinemuuseum.ee

Meelis Kivi; +372 512 1044,
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

JUNE / ИЮНЬ

 

 

 

 Folk dance festival

 

02.06.
Viļaka

Participants from Latvia (Viļaka, Rugāji, Balvi, Alūksne municipalities) and Russia (Pskov obl.)

www.vilaka.lv

+371 27800837

Song festival in the local Võru language

02.06.
Võru

https://umapido.ee/in-english/

Merike Tigas
+372 5691 6280
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Concert at the Kārsava stadium for the dance performance "Māras zeme"

02.06. Kārsava, Latvia

www.karsava.lv

 

 

Valga/Valka Twin City Festival

06.-11.06.
Valga/Valka

 

Merce Mäe, +372 5345 3457,
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Livonia Fair

09.06.
Valga/Valka

 

Kaja Sisask
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Pedeli Boat Race

10.06.
Valga/Valka

 

 

23-я Международная встреча воздухоплавателей

10.-16.06.
Великие Луки

Ежегодно с 1996 года в начале июня поднимаются в небо десятки разноцветных воздушных шаров, которые уже стали визитной карточкой города. В соревнованиях принимают участие известные аэронавты страны, ближнего и дальнего зарубежья. Имена победителей будут названы на торжественном закрытии встречи 16 июня.

http://informpskov.ru/news/265256.html

 

IRONMAN 70.3

16.06.
Pühajärve & Otepää

http://eu.ironman.com/et-ee/triathlon/events/emea/ironman-70-3/otepaa.aspx#axzz5FPvwWo2C

 Ain-Alar Johanson

International folklore festival "Baltica" final event

21.06. Viļaka, Latvia

 

+371 26699149

Retrobest Otepää 2018

29.-30.06.
Pühajärve (Otepää)

 www.retrobest.ee

 

Seto Folk

29.-30.06.
Värska (Põlva county)

At this festival, vendors sell local crafts, genuine Seto food is served, home brewed beer is quaffed and Seto hospitality is enjoyed  / Seto Folk – это фестиваль, где на ярмарочной площадке мастера торгуют местным рукоделием, поробовать можно будет местную сетускую еду, попить местного пива, а также ощутить сетуское гостеприимство. Это фестиваль, где в духе сельского праздника открыта площадка для кирмаша, которая позволяет в любой момент отдохнуть и насладиться весёлой компанией, хорошей музыкой и красивой природой.

http://setofolk.ee/home/

 + 372 5291619
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

11-й международный фестиваль раннесредневековой культуры Руси и её соседей «Исаборг»

30.06.
Старый Изборск

Лагерь «эпохи викингов» традиционно раскинется на площадке Труворова городища – месте первого поселения славян-кривичей. В шатрах под открытым небом будут жить воины, купцы, ремесленники. Они покажут средневековые ремёсла и промыслы: лепку керамики, обработку кости и рога, изготовление деревянной посуды, ткачество, шитье, покраску тканей, кузнечное дело, древнее стрелковое и  метательное оружие. Гостей ожидает раскрытие секретов повседневной жизни конца IX – начала XI веков, демонстрация древних славянских, финно-угорских, скандинавских, аланских, ирландских костюмов, средневековые менестрели удивят гостей музыкой, «Детскими боевыми забавами» и реконструкцией «Битва дружин».
http://eventsinrussia.com/event/18096

 

JULY / ИЮЛЬ

 

 

 

International folklore festival (songs, dances, food, handicrafts)

04.-08.07.
Võru

https://vorufolkloor.ee/?lang=en

Tiia Must
+372 5348 6502
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Фестиваль исторической реконструкции раннего средневековья «Хельга»

6.-8.07.
Псковская область, поселок Выбуты

Реконструкторы разобьют лагерь на родине княгини Ольги в 2018 году уже в 9-й раз. И проведут исторические реконструкции, музыкальные выступления, огненное шоу, средневековую ярмарку, аттракционы, воссозданные по гравюрам и чертежам XVII-XVIII веков - каждый желающий  испытать силу и ловкость в боях с мешками на бревне и походить на ходулях.
Для детей - азы военной школы средневековья, фото со щитом и мечом.
Площадку фестиваля разделят на три сектора: реконструкции, любители истории и туристы. Лагерь туриста охраняемый, с организованной парковкой.

http://eventsinrussia.com/event/18090

 

Summer Music Festival

10.-29.07.
Churches of Valga county

http://www.valgalv.ee/et

Merce Mäe
+372 5345 3457
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Rally Estonia 2018

13.-15.06.
Otepää, Tartu

http://rallyestonia.com/

Margus Kiiver
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Smiltene Town festival

13.-15.07 Smiltene, Latvia

www.smiltene.lv

 

European and Latvian championship in water moto sport

13.-15.07. Alūksne, Latvia

www.visitaluksne.lv

+371 29130280

2nd Pühajärve SwimRun

14.07.
Otepää

https://swimrun.ee/en/home/

Siim Ausmees
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

День города Пскова

18.-23.07.
Псков

Яркий, запоминающийся и особенный праздник для горожан и гостей города Пскова пройдёт в 2018 году с 18 по 23 июля. Праздничные мероприятия на набережных рек Пскова и Великая: рыцарские турниры, бугурты, концерты, огненное шоу; а также международный фестиваль мультимедийных инсталляций «Цвет белой стены», соединяющий современное искусство и памятники истории. Работы фотохудожников проецируются на белые стены псковских памятников истории и культуры в сочетании с музыкой, поэзией и другими видами искусства.  Это невероятное по красоте действо можно увидеть только в вечернее время.

 

Harmonic sounds - 13

21.07.

Semenova, Medneva parish, Viļaka municipality, Latvia

Participants – palyer of harmonic instrument from all the region

+371 26176221

Balvi County festival, Festival of Lights

21.07. Balvi, Latvia

www.balvi.lv

 

Music days of composer Jazeps Vitols

 

27.-28.07.
Gaujiena, Ape municipality, Latvia

www.apesnovads.lv

Annual Festival

to ensure the continuity of the tradition of National Folk song festival

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Latgale Organ Days special guest concert in Kārsava church

27.07.
Kārsava, Latvia

 

 

10th International Valga Military History Festival

28.07.
Valga

http://www.isamaalinemuuseum.ee/

 

AUGUST / АВГУСТ

 

 

 

Leigo Lake Music Festival

03.-04.08.
Valga county, Leigo

 http://www.leigo.ee/?lng=Eng

 

Retro moto event “North Latgale Retro 12”

03.-05.08.
Viļaka, Balvi, Alūksne, Latvia

Participants with retro motobikes and other retro vehicles from Latvia, Estonia, Russia, Lithuania etc.

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

+371 26446147

Alūksne Town festival

03.-05.08. Alūksne, Latvia

www.visitaluksne.lv

+371 2913 0280

Music Group Festival

4.08.
Viļaka, Latvia

 

+371 2780 0837

12-й международный фестиваль военно-исторической реконструкции и средневековой культуры «Железный град»

4.-5.08.
Старый Изборск, плато над Городищенским озером

Ежегодно уже более 10 лет у стен Изборской крепости проходит фестиваль «Железный град». Более 200 реконструкторов продемонстрируют гостям фестиваля как жили и воевали люди в XIII веке: зрелищные показательные бои, конные и пешие турниры, состязания лучников, массовое сражение – бугурт, акустические концерты фолк-исполнителей, средневековая музыка, блюда старорусской кухни, детские турниры. На ярмарке прекрасные дамы и их отважные спутники смогут приобрести украшения, талисманы, средневековые лакомства, символику, обереги и сувениры.

Организаторы: Государственный комитет Псковской области по культуре, Государственный музей-заповедник «Изборск», Центр исторических проектов «Доблесть эпох»

25th Seto Kingdom Day

04.08.
Setomaa, Lüübnitsa

On this day, the people of Setomaa decide who is the earthly representative of the mythical King Peko for the next 12 months – the ülembsootska. The festival day features pageantry and sticks to a traditional format: the Seto anthem is sung, the people choose the best artists and artisans and the new leader is elected. Improvisational singers and dancers compete against each other, Seto food and crafts are prepared. The Seto military can be seen at the end of the day. Visitors are then invited to a kirmas, a Seto party with instrumental music, leelo singing and dancing.
www.visitsetomaa.ee


+372 5682 1268
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Otepää Handicrafts and National Music Day

05.08.
Otepää

 

Jõekääru concert on Pedeli Peninsula

10.08.
Valga

www.valgakultuurikeskus.eewww.valgakultuurikeskus.ee

Ülle Juht, +372 513 7185,
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

American Car Show Power Camp 2018

10.-12.08.
Valga county

http://www.mcotepaa.ee/

 

SETO KÜLÄVÜÜ KOSTIPÄIV

11.-12.08.
Setomaa

 Seto Külavüü Kostipäiv is the day when pop-up cafés appear along Seto Külävüü touring route. Visitors will be welcomed at farms across the region to taste local dishes made from local ingredients.

www.visitsetomaa.ee

 +372 5682 1268

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Eduard Tamm Võru Brass Music Festival

15.-20.08.
Võru

http://www.tammefestival.com/

Ilmar Kudu, Urmas Himma
+372 5347 2194,+372 5558 4691

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. , This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Ганзейская «Псковская парусная регата»

16.-20.08.

Международная Псковская регата получила поддержку и признание российских и зарубежных спортсменов. Это центральное событие Северо-Запада России среди поклонников парусного спорта. В этом году в состязании примут участие более 200 спортсменов, в том числе паралимпийцы и детско-юношеские команды.

Организатор: Всероссийская Федерация парусного спорта

Võru Town Days

17.-18.08.
Võru

http://www.voru.ee/

Inge Tolga, Heiki Kelp
+372 518 6850; +372 513 9153
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ; This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Karsava county festival

25.08.
Karsava


www.karsava.lv

 

Bicycle race "Bānīša kauss"

25.08. Alūksne, Gulbene, Latvia

www.visitaluksne.lv

+371 2913 0280

Lüübnitsa fish and onion fair

25.-26.08.
Setomaa, Lüübnitsa

Braids of onions and garlic and fish are the star attraction at this fair. Visitors will also be drawn to the fresh and dried freshwater fish caught, prepared and sold by local fishermen. A colourful cultural programme, workshops and contests add value to the fair. It’s a good place to buy handicrafts. The fair opens at 10am on both days
www.visitsetomaa.ee

 

 Balvi Chamber music festival

25.-26.08.
Balvi, Latvia

www.balvi.lv

 

Ape town festival

25.- 27.08.
Ape, Latvia


www.apesnovads.lv

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Престольный праздник Свято-Успенского Псково-Печерского монастыря «Успение Пресвятой Богородицы»

28.08.
Печоры

Успение Божией Матери – главный праздник Свято-Успенского Псково-Печерского монастыря, день расставания с земной жизнью Божией Матери и её пробуждения к вечной жизни и славе. В эти дни в монастыре пройдут торжественные богослужения, крестный ход по ковровой дорожке из живых цветов, завершающийся поклоном чудотворному образу Божией Матери «Успение», который хранится в обители с 1521 года.

Организаторы: Псковское Епархиальное управление, Свято-Успенский Псково-Печерский монастырь

Международный этнокультурный фестиваль народа сето «Сетомаа. Семейные встречи»

28.08.
Печорский район, деревня Сигово

Традиционно открытие фестиваля «Сетомаа. Семейные встречи» проходит в день Успения Пресвятой Богородицы. Гостей ожидает участие в крестном ходу Свято-Успенского Псково-Печерского монастыря, знакомство с жителями деревни Сигово, где расположен единственный в России музей народности сето; а также концерты творческих коллективов, народное гулянье «Кирмаш», ярмарки декоративно-прикладного творчества, мастер-классы, дегустации сетосских блюд и напитков. Гостей фестиваля приглашают в  атмосферу самобытной народности сето – атмосферу домашнего тепла и уюта.

Организаторы: Государственный комитет Псковской области по культуре, Государственный историко-архитектурный и природно-ландшафтный музей-заповедник «Изборск»

60th J.Gutmann’s Volleyball Tournament

Võru

http://www.voruvk.ee

Aksel Saal
+372 5345 1539
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

 

 

 

SEPTEMBER /
СЕНТЯБРЬ

 

 

 

Narrow-gauge train festival "Bānītim 115"

1.09.
Alūksne, Latvia

www.visitaluksne.lv

+371 29130280

Harvest Festival in Ate museum

8.09.
Kalncempji parish, Alūksne municipality

www.visitaluksne.lv

+371 29130280

21st Tartu Cycling Marathon

16.08.
Otepää-Tartu

www.tartumaraton.ee

 

Border Autumn fair

23.09.
Ape, Latvia


www.apesnovads.lv

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Музыкальный фестиваль «Crescendo»

конец сентября – начало октября,
Псков

Фестиваль «Crescendo» – ежегодный форум лучших представителей молодого поколения российских музыкантов под руководством Дениса Мацуева и других всемирно известных музыкантов. Псков традиционно выступает одной из площадок фестиваля, ведь именно здесь, в Псковском Кремле, на одной из репетиций программы, посвященной празднованию 1100-летия Пскова, «родился» фестиваль.

Организатор: ГАУК ПО «Театрально-концертная дирекция Псковской области» при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и Администрации Псковской области

OCTOBER /
ОКТЯБРЬ

 

 

 

Livonia Mihkli Fair and party

06.10.
Valga

 

 

4th International pop/jazz choir competition ‘Lauluragin’

20.-21.10.
Valga

http://valgakultuurikeskus.ee/sundmused/lauluragin-2018/

Zilupe town festival

27.10.
Zilupe, Latvia

 

 

Международный фольклорный фестиваль «Золотые родники»

октябрь,
Печоры

Ежегодный фестиваль «Золотые родники» порадует гостей выступлением самобытных творческих коллективов из Псковской области, Латвии, Эстонии и Республики Беларусь. Вас ожидают познавательные интерактивные фольклорные программы, дегустации единственных в своём роде традиционных блюд, весёлые народные пляски, игры и хороводы.

Организаторы: Псковский областной центр народного творчества при поддержке Федерального агентства по делам национальностей и Государственного комитета Псковской области по культуре

NOVEMBER /
НОЯБРЬ

 

 

 

Event “Latvian soldier the turn of the centuries”

1.-2.11.
Valka, Latvia

Participants – students from Latvia and Estonia (about 330)

 

Estonian-Latvian history conference ‘Estonia-Latvia
100’

7.11.
Valga

www.valgamuuseum.ee

 

International Pühajärve Rapid Chess Tournament

23.-25.11.
Otepää

https://www.facebook.
com/pyhajarvemaleturniir/

Urmas Randma
+372 515 8656

 

Contacts

ESTONIAN SECTION LATVIAN SECTION RUSSIAN SECTION
Head of the Board
Madis Gross

phone: +372 517 4611
e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Executive director
Ain Jõesalu

phone: +372 5850 3586
e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
skype: ain369
Head of the Board
Sergejs Maksimovs

phone: +371 64507224
e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Executive director
Juris Annuskans

phone: +371 6 4520928
e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

President
Lavrenov Vladimir
phone.: +7 (8112) 72-07-38
fax:+7 (8112) 72-07-44
e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.